[9-12Àý] À¯´Ù ¿Õ È÷½º±â¾ß°¡ º´µé¾ú´Ù°¡ ±× º´ÀÌ ³ªÀ» ¶§¿¡ ±â·ÏÇÑ ±ÛÀÌ ÀÌ·¯Çϴ϶ó. ³»°¡ ¸»Çϱ⸦ ³»°¡ Á߳⿡ À½ºÎ[¹«´ý]ÀÇ ¹®(the gates of death / Sheol)¿¡ µé¾î°¡°í ¿©³âÀ» »©¾Ñ±â°Ô µÇ¸®¶ó ÇÏ¿´µµ´Ù. ³»°¡ ¶Ç ¸»Çϱ⸦ ³»°¡ ´Ù½Ã´Â ¿©È£¿Í¸¦ ºÆ¿ÉÁö ¸øÇϸ®´Ï »ýÁ¸ ¼¼°è¿¡¼ ´Ù½Ã´Â ¿©È£¿Í¸¦ ºÆ¿ÉÁö ¸øÇÏ°Ú°í ³»°¡ ¼¼»ó °Å¹Î Áß¿¡¼ ÇÑ »ç¶÷µµ ´Ù½Ã´Â º¸Áö ¸øÇϸ®¶ó ÇÏ¿´µµ´Ù. ³ªÀÇ °Åó(µµ¸£)[¡®¼ö¸í¡¯(KJV), ¡®°Åó¡¯(BDB, NASB)]´Â ¸ñÀÚÀÇ À帷À» °ÈÀ½°°ÀÌ ³ª¸¦ ¶°³ª ¿Å°å°í ³»°¡ ³» »ý¸íÀ» ¸»±â¸¦ Á÷°øÀÌ º£¸¦ °È¾î ¸»À½°°ÀÌ ÇÏ¿´µµ´Ù. ÁÖ²²¼ ³ª¸¦ Ʋ¿¡¼ ²÷À¸½Ã¸®´Ï ³ªÀÇ ¸í(Ù¤)[»ý¸í]ÀÌ Á¶¼®(ðÈàª)°£¿¡ ¸¶Ä¡¸®ÀÌ´Ù.
9-20ÀýÀº, À¯´Ù ¿Õ È÷½º±â¾ß°¡ º´µé¾ú´Ù°¡ ±× º´ÀÌ ³ªÀ» ¶§ ±â·ÏÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×ÀÇ °£ÁõÀ̸ç Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ ³ªÀÌ 39¼¼ ¶§¿¡ º´Áß¿¡¼ Á×À» ¶§°¡ °¡±õ´Ù°í ´À²¼´Ù.
[13-14Àý] ³»°¡ ¾Æħ±îÁö °ßµð¾ú»ç¿À³ª ÁÖ²²¼ »çÀÚ°°ÀÌ ³ªÀÇ ¸ðµç »À¸¦ ²ªÀ¸½Ã¿À´Ï ³ªÀÇ ¸í(Ù¤)[»ý¸í]ÀÌ Á¶¼®°£¿¡[¾ÆħºÎÅÍ ¹ã »çÀÌ] ¸¶Ä¡¸®ÀÌ´Ù. ³ª´Â Á¦ºñ°°ÀÌ, Çа°ÀÌ ÁöÀú±Í¸ç ºñµÑ±â°°ÀÌ ½½ÇÇ ¿ï¸ç ³ªÀÇ ´«ÀÌ ¼èÇϵµ·Ï ¾Ó¸ÁÇϳªÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í¿©, ³»°¡ ¾ÐÁ¦¸¦ ¹Þ»ç¿À´Ï ³ªÀÇ Áߺ¸°¡ µÇ¿É¼Ò¼.
È÷½º±â¾ß´Â Çϳª´Ô²²¼ »çÀÚ°°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç »À¸¦ ²ªÀ¸¼Ì´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Áï ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÏ´Â °í³Àº ±×°¡ ÁֽŠ°ÍÀ̶ó°í °í¹éÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ±×´Â Á¦ºñ°°ÀÌ, Çа°ÀÌ, ºñµÑ±â°°ÀÌ ½½ÇÇ ¿î´Ù°í Ç¥ÇöÇß´Ù. È÷½º±â¾ß°¡ ±Øµµ·Î °íÅë Áß¿¡¼ ±âµµÇÑ °ÍÀº ±×ÀÇ ÀǸ¦ ±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷ È÷½º±â¾ßµµ ½ÇÁ·ÇÏ¸ç ½Ç¼öÇÑ´Ù.
[15Àý] ÁÖ²²¼ ³»°Ô ¸»¾¸ÇÏ½Ã°í ¶Ç Ä£È÷ ÀÌ·ç¼Ì»ç¿À´Ï ³»°¡ ¹«½¼ ¸»¾¸À» ÇÏ¿À¸®À̱î? ³» ¿µÈ¥ÀÇ °íÅëÀ» ÀÎÇÏ¿© ³»°¡ Á¾½ÅÅä·Ï °¢±ÙÈ÷ ÇàÇϸ®ÀÌ´Ù.
¡®°¢±ÙÈ÷ ÇàÇÑ´Ù¡¯´Â ¿ø¾î(¿§´åµ¥)´Â ¡®ÃµÃµÈ÷ ÇàÇÏ´Ù, ½ÅÁßÈ÷ ÇàÇÏ´Ù¡¯(BDB), ¡®°â¼ÕÈ÷ ÇàÇÏ´Ù¡¯(NIV)´Â ¶æÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ Á×À½ÀÇ ¹®Åο¡ °¬´Ù¿À¸é Á»´õ ½ÅÁßÇØÁö°í °â¼ÕÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.
[16Àý] ÁÖ¿©, »ç¶÷ÀÇ »ç´Â °ÍÀÌ ÀÌ¿¡ ÀÖ°í ³» ½É·ÉÀÇ »ý¸íµµ ¿ÂÀüÈ÷ °Å±â ÀÖ»ç¿À´Ï ¿øÄÁ´ë ³ª¸¦ Ä¡·áÇÏ½Ã¸ç ³ª¸¦ »ì·ÁÁֿɼҼ.
¡®ÀÌ¿¡¡¯¿Í ¡®°Å±â¡¯´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀÇ ¸»¾¸°ú ±×ÀÇ ±àÈá°ú ´É·ÂÀ» °¡¸®Å³ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀº Çϳª´ÔÀÇ ±àÈá°ú ´É·Â¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.
[17Àý] º¸¿É¼Ò¼, ³»°Ô Å« °íÅëÀ» ´õÇϽŠ°ÍÀº ³»°Ô Æò¾ÈÀ» ÁÖ·Á ÇϽÉÀ̶ó. ÁÖ²²¼ ³ªÀÇ ¿µÈ¥À» »ç¶ûÇÏ»ç ¸ê¸ÁÀÇ ±¸µ¢ÀÌ¿¡¼ °ÇÁö¼Ì°í ³ªÀÇ ¸ðµç ÁË´Â ÁÖÀÇ µî µÚ¿¡ ´øÁö¼Ì³ªÀÌ´Ù.
±×´Â ±×ÀÇ Áúº´ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÁË ¶§¹®¿¡ ¿ÔÀ½À» ½ÃÀÎÇÏÁö¸¸, Çϳª´Ô²²¼ ±×ÀÇ Á˸¦ »çÇÏ¼Ì°í ±×¸¦ ¸ê¸ÁÀÇ ±¸µ¢ÀÌ¿¡¼ °ÇÁö¼Ì´Ù°í Áõ°ÅÇϸç, ¶Ç ±×°¡ Å« °íÅëÀÇ Áúº´À¸·Î °í»ýÇßÁö¸¸, Çϳª´Ô²²¼ °á±¹ Æò¾ÈÀ» ÁÖ¼Ì´Ù°í °£ÁõÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼´Â ±×¿¡°Ô Á˾ÄÀ½°ú Æò¾ÈÀ» Á̴ּÙ.
[18-20Àý] À½ºÎ[¹«´ý, Sheol)°¡ ÁÖ²² »ç·Ê(°¨»ç, Âù¾ç, thank)ÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç »ç¸Á(death)ÀÌ ÁÖ¸¦ Âù¾ç(praise)ÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç ±¸µ¢ÀÌ¿¡ µé¾î°£ ÀÚ°¡ ÁÖÀÇ ½Å½ÇÀ» ¹Ù¶óÁö ¸øÇ쵂 ¿ÀÁ÷ »ê ÀÚ °ð »ê ÀÚ´Â ¿À´Ã³¯ ³»°¡ ÇÏ´Â °Í°ú °°ÀÌ ÁÖ²² °¨»çÇϸç ÁÖÀÇ ½Å½ÇÀ» ¾Æºñ°¡ ±× Àڳ࿡°Ô ¾Ë°Ô Çϸ®ÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í²²¼ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽø®´Ï ¿ì¸®°¡ Á¾½ÅÅä·Ï ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡¼ ¼ö±ÝÀ¸·Î ³ªÀÇ ³ë·¡¸¦ ³ë·¡Çϸ®·Î´Ù(The LORD will save me, and we will sing with stringed instruments all the days of our lives in the temple of the LORD.).
È÷½º±â¾ß´Â ÀÌÁ¦ Çϳª´Ô²² Âù¼ÛÀ» ¿Ã¸®±â¸¦ °á½ÉÇÑ´Ù. Á×Àº ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. »ê ÀÚ¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ¸ç ±× ÀÚ³àµé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ ¾Ë°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» °æÇèÇÑ Àڵ鸶´Ù °¨»çÇϸç Âù¼ÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù(¿¦ 1Àå).
È÷½º±â¾ß´Â ¿©È£¿Í²²¼ ±¸ÁÖÀ̽ÉÀ» ¹ÏÀ¸¸ç °¨»çÇϸç Âù¾çÇß´Ù.
[21-22Àý] ÀÌ»ç¾ß´Â À̸£±â¸¦ ÇÑ ¹¶Ä¡ ¹«È°ú¸¦ ÃëÇÏ¿© Á¾Ã³¿¡[±× Á¾±â À§¿¡] ºÙÀÌ¸é ¿ÕÀÌ ³ªÀ¸¸®¶ó ÇÏ¿´¾ú°í È÷½º±â¾ßµµ ¸»Çϱ⸦ ³»°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡ ¿Ã¶ó°¥ ¡Á¶°¡ ¹«¾ùÀÌ´¢ ÇÏ¿´¾ú´õ¶ó. Isaiah had said, ¡°Prepare a poultice of figs and apply it to the boil, and he will recover.¡± Hezekiah had asked, ¡°What will be the sign that I will go up to the temple of the LORD?¡±
ÀÌ»ç¾ß´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ¹«È°ú ¹¶Ä¡·Î È÷½º±â¾ß ¸ö¿¡ ÀÖ´Â Á¾±â¿¡ ºÙÇû°í, ¿ÕÀº ȸº¹µÇ¾ú´Ù.
º»ÀåÀÇ ±³ÈÆÀ» Á¤¸®Çغ¸ÀÚ. ù°·Î, È÷½º±â¾ß´Â Á×À»º´¿¡ °É·ÈÀ» ¶§ Çϳª´Ô²² °£ÀýÈ÷ ´«¹°·Î ±âµµÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ Áúº´Àº ±×ÀÇ ¾î¶² ÁË ¶§¹®¿¡ ¿Â °Í °°´Ù. ¿ì¸®´Â °í³ Áß¿¡ ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ °í¹éÇÏ°í ±×°ÍÀ» û»êÇϱ⸦ °á½ÉÇÏ¸ç ¶Ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀǸ¸ ÀÇÁöÇÏ¸ç ´ã´ëÇÏ°Ô ¶Ç °£ÀýÇÏ°Ô ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±âµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÇ Æ¯±ÇÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼´Â Àڱ⠹鼺ÀÇ ´«¹°ÀÇ ±âµµ¸¦ Àß µé¾îÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
µÑ°·Î, Çϳª´Ô²²¼´Â È÷½º±â¾ß¸¦ Á×À»º´¿¡¼ °ÇÁ®ÁÖ½Ã°í ±×ÀÇ »ý¸íÀ» 15³â°£ ´õ ¿¬ÀåÇØÁ̴ּÙ. »ç¶÷ÀÇ »ý¸í°ú Á×À½Àº Çϳª´Ô²² ´Þ·Á ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²²¼´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ´Ù ÀÛÁ¤ÇϽŠÀÚÀÌ½Ã¸ç ¿ì¸®ÀÇ »ý»çȺ¹(ßæÞÝü¡ÜØ)À» ÁÖÀåÇϽô ÁÖ±ÇÀû ¼·¸®ÀÚÀ̽ôÙ. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ »ý¸íÀÌ ±×ÀÇ ¼Õ ¾È¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë°í Á×À½À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»°í ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù Çϳª´Ô²² ¸Ã°Ü¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ã Á×À½À» ÁغñÇϸç Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÇÏ·çÇÏ·ç °Å·èÇÏ°í Á¤Á÷ÇÏ°í Áø½ÇÇÏ°í Ã漺µÇ°Ô¸¸ »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¼Â°·Î, È÷½º±â¾ß´Â Á×À»º´¿¡¼ °íħÀ» ¹Þ´Â Çϳª´ÔÀÇ Å« ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ´õ¿í Çϳª´Ô Áß½ÉÀ¸·Î »ì°í Á¾½ÅÅä·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô ÇàÇϱ⸦ °á½ÉÇß°í(15-16Àý) ¶Ç Á¾½ÅÅä·Ï ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡¼ ¼ö±ÝÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ³ë·¡ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù(20Àý). ¿À´Ã³¯ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ·Î ±¸¿ø ¾òÀº ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô Áß½ÉÀ¸·Î¸¸ »ì°í Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ Á¾½ÅÅä·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô ÇàÇϸç Ç×»ó ±×¿¡°Ô °¨»çÀÇ Âù¼ÛÀ» ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÁË¿Í ¸¶±ÍÀÇ ±Ç¼¼¿Í ¿µ¿øÇÑ ¸ê¸Á¿¡¼ ±¸¿ø ¾òÀº ¼ºµµµéÀº Çϳª´Ô²² ¸¶¶¥È÷ Âù¼ÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Çü¶÷¼¿ø °í°æÅÂ