[Çü¶÷¼º°æ] ¹Î¼ö±â 14 Àå. ¾ÇÆò°ú ±×¸¦ µû¸§ ±×·¯³ª ¿©È£¿Í¿Í ±×ÀÇ ¾ð¾àÀ» ¹ÏÀ½
[¹Î 14:1-5Àý] ¿Â ȸÁß(all the congregation, ¥ðᾶ¥ò¥á ἡ ¥ò¥ô¥í¥á¥ã¥ø¥ãὴ)ÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ºÎ¸£Â¢À¸¸ç ¹ã»õµµ·Ï ¹é¼ºÀÌ °îÇÏ¿´´õ¶ó. À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ´Ù ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀ» ¿ø¸ÁÇÏ¸ç ¿Â È¸ÁßÀÌ ±×µé¿¡°Ô À̸£µÇ ¿ì¸®°¡ ¾Ö±Á ¶¥¿¡¼ Á×¾ú°Å³ª ÀÌ ±¤¾ß¿¡¼ Á×¾ú´õ¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ» ¾îÂîÇÏ¿© ¿©È£¿Í°¡ ¿ì¸®¸¦ ±× ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ¿© Ä®¿¡ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ·Á Çϴ°í. ¿ì¸® óÀÚ°¡ »ç·ÎÀâÈ÷¸®´Ï ¾Ö±ÁÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ³´Áö ¾Æ´ÏÇÏ·ª. ÀÌ¿¡ ¼·Î ¸»Ç쵂 ¿ì¸®°¡ ÇÑ Àå°üÀ» ¼¼¿ì°í(We should choose a leader) ¾Ö±ÁÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ ÇϸŠ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÌ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ ¿Â ȸÁß(ÄÝ ÄÉÇÒ ¾Æ´å) ¾Õ¿¡¼ ¾þµå¸°Áö¶ó.
¹Ù¶õ ±¤¾ß °¡µ¥½º¿¡¼ ºÒ½Å¾ÓÀû ¿ Á¤Å½²ÛÀÇ ³ª»Û º¸°í¸¦ ¹ÞÀº ¿Â À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ȸÁßÀº ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ºÎ¸£Â¢À¸¸ç ¹ã»õµµ·Ï ¾Ö°îÇß´Ù. ±×µéÀº ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀ» ¿ø¸ÁÇÏ¸ç ¿©È£¿Í²²¼ ¿ì¸®¸¦ ±× ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ¿© Ä®¿¡ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÏ½Å´Ù°í ¼ºÅäÇß´Ù. °á±¹ ±×µéÀº ¸ð¼¼¸¦ ¹Ý¿ªÇÏ¿© ÇÑ Àå°üÀ» ¼¼¿ö ¾Ö±ÁÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ÀÌ ¸»À» µéÀº ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀº À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕµéÀÇ ¿Â ȸÁß[ȸÁßÀÇ ¸ðµç ÃÑȸ] ¾Õ¿¡¼ ¾þµå·È´Ù.
[¹Î 14:6-10Àý] ±× ¶¥À» ŽÁöÇÑ ÀÚ Áß ´«ÀÇ ¾Æµé ¿©È£¼ö¾Æ¿Í ¿©ºÐ³×ÀÇ ¾Æµé °¥·¾ÀÌ(Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh) ±× ¿ÊÀ» Âõ°í À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ ¿Â ȸÁß¿¡°Ô ÀÏ·¯ °¡·ÎµÇ ¿ì¸®°¡ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç ŽÁöÇÑ ¶¥Àº ½ÉÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ¶¥(an exceedingly good land)À̶ó. ¿©È£¿Í²²¼ ¿ì¸®¸¦ ±â»µÇÏ½Ã¸é ¿ì¸®¸¦ ±× ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ¿© µéÀÌ½Ã°í ±× ¶¥À» ¿ì¸®¿¡°Ô Áֽø®¶ó. ÀÌ´Â °ú¿¬ Á¥°ú ²ÜÀÌ È帣´Â ¶¥À̴϶ó. ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í¸¦ °Å¿ªÇÏÁö ¸»¶ó(Only do not rebel against the LORD). ¶Ç ±× ¶¥ ¹é¼ºÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó(do not be afraid). ±×µéÀº ¿ì¸® ¹äÀ̶ó. ±×µéÀÇ º¸È£ÀÚ´Â ±×µé¿¡°Ô¼ ¶°³µ°í ¿©È£¿Í´Â ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽôÀ´Ï¶ó. ±×µéÀ» µÎ·Á¿ö ¸»¶ó(the LORD is with us. Do not be afraid of them) Çϳª ¿Â ȸÁßÀÌ ±×µéÀ» µ¹·Î Ä¡·Á ÇÏ´Â[µ¹µé·Î Ä¡ÀÚ°í ¸»ÇÏ´Â](¿ø¹®, KJV, NASB, NIV) µ¿½Ã¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ÀÌ È¸¸·¿¡¼ À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª½Ã´Ï¶ó(the glory of the LORD appeared at the tent of meeting to all the people of Israel).
¿©È£¼ö¾Æ¿Í °¥·¾Àº ÀÚ±âµéÀÇ ¿ÊÀ» Âõ°í À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ ¿Â ȸÁß¿¡°Ô Àڱ⠰ßÇظ¦ ÈûÀÖ°Ô ¸»Çß´Ù. ±×µéÀÌ ¸»ÇÑ °ÍÀº Àڱ⠴ɷÂÀ̳ª ½Ä°ßÀ̳ª ÁöµµÀÚÀÇ Áöµµ·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿©È£¿Í²²¼ ÁֽŠ¾ð¾àÀ̸ç, ±×·¸Áö ¾Ê´Â °ÍÀº ¿©È£¿Í²² ¹Ý¿ªÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. (1) ¿ì¸®°¡ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç ŽÁöÇÑ ¶¥Àº ½ÉÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ¶¥ÀÌ¸ç °ú¿¬ Á¥°ú ²ÜÀÌ È帣´Â ¶¥ÀÌ´Ù. (2) ¿©È£¿Í²²¼ ¿ì¸®¸¦ ±â»µÇÏ½Ã¸é ¿ì¸®¸¦ ±× ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ¿© µéÀÌ½Ã°í ±× ¶¥À» ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. (3) ±× ¶¥ ¹é¼ºÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó. ¿©È£¿Í´Â ¿ì¸®¿Í ÇÔ²²ÇϽŴÙ. ¿©È£¼ö¾Æ¿Í °¥·¾Àº ÂüÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÇÁöÇÏ¸ç ±×¸¦ °æ¿ÜÇÏ°í ¼øÁ¾ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µéÀº ¿Â ȸÁßÀº ±×µéÀ» µ¹·Î Ä¡ÀÚ°í ¸»ÇÑ ±× ¶§¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ÀÌ È¸¸·¿¡¼ À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¼Ì´Ù. ¿©È£¿Í²²¼´Â ºñ»óÇÑ ¶§¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÓÇÔÀº ºñ»ó½Ã±âÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ½ÉÆÇÀÇ ¶§ÀÌ´Ù.
[¹Î 14:11-12Àý] ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ÀÌ ¹é¼ºÀÌ ¾î´À ¶§±îÁö ³ª¸¦ ¸ê½ÃÇÏ°Ú´À³Ä? ³»°¡ ±×µé Áß¿¡ ¸ðµç ÀÌÀû(signs)À» ÇàÇÑ °Íµµ »ý°¢ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¾î´À ¶§±îÁö ³ª¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä?(How long will they refuse to believe in me) ³»°¡ Àü¿°º´À¸·Î ±×µéÀ» Ãļ ¸êÇÏ°í ³Ê·Î ±×µéº¸´Ù Å©°í °ÇÑ ³ª¶ó¸¦ ÀÌ·ç°Ô Çϸ®¶ó(I will make you into a nation greater and stronger than they).
À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ¹®Á¦´Â ±×µéÀÌ ¿©È£¿Í²²¼ Àڱ⠾տ¡¼ ÇàÇϽŠ¸ðµç ±âÀûµéÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ¿©È£¿Í¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ¾ÇÀ» ´õÇÏ¿© ¸ê½ÃÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¹Ý¿ªÇÑ ¹«¸®µéÀ» Àü¿°º´À¸·Î ÃÄ ¸êÇÏ½Ã°í ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×µéº¸´Ù Å©°í °ÇÑ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì°Ú´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡®¸êÇÏ´Ù¡¯´Â ¿ø¾î(¾ß¶ó½¬ÀÇ »ç¿ªÇü)´Â ¡®¼ÒÀ¯±ÇÀ» »©¾Ñ´Ù¡¯(BDB, KJV, NASB)´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ÇÑ ³ª¶ó¸¦ ÀÌ·ç°Ú´Ù°í ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
[¹Î 14:13-19Àý] ¸ð¼¼°¡ ¿©È£¿Í²² ¿©Â¥¿ÀµÇ ¾Ö±ÁÀÎ Áß¿¡¼ ÁÖÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ÀÌ ¹é¼ºÀ» ÀεµÇÏ¿© ³»¼Ì°Å´Ã ±×¸®ÇÏ½Ã¸é ±×µéÀÌ µè°í ÀÌ ¶¥ °Å¹Î¿¡°Ô °íÇϸ®ÀÌ´Ù. ÁÖ ¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ ¹é¼º Áß¿¡ °è½ÉÀ» ±×µéµµ µé¾úÀ¸´Ï °ð ÁÖ ¿©È£¿Í²²¼ ´ë¸éÇÏ¿© º¸À̽øç ÁÖÀÇ ±¸¸§ÀÌ ±×µé À§¿¡ ¼¹À¸¸ç ÁÖ²²¼ ³·¿¡´Â ±¸¸§±âµÕ °¡¿îµ¥¼, ¹ã¿¡´Â ºÒ±âµÕ °¡¿îµ¥¼ ±×µé ¾Õ¿¡¼ ÇàÇϽô °ÍÀÌ´ÏÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ÁÖ²²¼ ÀÌ ¹é¼ºÀ» ÇÑ »ç¶÷°°ÀÌ Á×À̽øé ÁÖÀÇ ¸í¼ºÀ» µéÀº ¿±¹ÀÌ ¸»ÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ ¹é¼º¿¡°Ô ÁÖ±â·Î ¸Í¼¼ÇÑ ¶¥¿¡ ÀεµÇÒ ´ÉÀÌ ¾ø´Â °í·Î ±¤¾ß¿¡¼ Á׿´´Ù Çϸ®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ±¸ÇϿɳª´Ï ÀÌ¹Ì ¸»¾¸ÇϽŠ´ë·Î ÁÖÀÇ Å« ±Ç´ÉÀ» ³ªÅ¸³»¿É¼Ò¼. À̸£½Ã±â¸¦ ¿©È£¿Í´Â ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í ÀÎÀÚ(ìÒí±)°¡ ¸¹¾Æ Á˾ǰú °ú½ÇÀ» »çÇϳª Çü¹ú ¹ÞÀ» ÀÚ´Â °á´ÜÄÚ »çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¾ÆºñÀÇ Á˾ÇÀ» ÀڽĿ¡°Ô °±¾Æ 3, 4´ë±îÁö À̸£°Ô Çϸ®¶ó Çϼ̳ªÀÌ´Ù. ±¸ÇϿɳª´Ï ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÀÇ ±¤´ëÇϽÉÀ» µû¶ó ÀÌ ¹é¼ºÀÇ Á˾ÇÀ» »çÇÏ½ÃµÇ ¾Ö±Á¿¡¼ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ÀÌ ¹é¼ºÀ» »çÇϽŠ°Í°°ÀÌ »çÇϿɼҼ.
¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À» µéÀº ¸ð¼¼´Â ¿©È£¿Í²² ¿ÀÈ÷·Á °ÅºÎ Àǻ縦 ¹àÇû´Ù. ¸ð¼¼°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Áߺ¸Àڷμ ºÒ¸±¸¸ÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù. ¸ð¼¼°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À» ÀÎÁ¤Çß´Ù¸é ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÈļÕÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ð¼¼ÀÇ ÈļÕÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸ð¼¼´Â ÀÌ¹æ ³ª¶óµéÀÌ ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ ¹é¼º¿¡°Ô ÁÖ±â·Î ¸Í¼¼ÇÑ ¶¥¿¡ ÀεµÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â°í·Î ±×µéÀ» ±¤¾ß¿¡¼ Á׿´´Ù°í Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ºñ¹æÇÏ°í ±×ÀÇ ¿µ±¤À» ´õ·´È÷Áö ¾Ê°Ô ÇØ´Þ¶ó°í °£±¸ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ±×´Â Çϳª´Ô²²¼ ±×ÀÇ ±¸¿øÀÇ ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ½Ã°í ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇϽðí ÀÎÀÚ°¡ ¸¹À¸½ÉÀ» µû¶ó ±×µéÀÇ Á˸¦ »çÇØ Áֽñ⸦ °£±¸Çß´Ù. ¸ð¼¼´Â ÀÚ±âÀÇ ¿µ¿¹°¡ ¾Æ´Ñ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤À» ±¸ÇÏ¿´´Ù. »çµµ ¹Ù¿ïÀº ÀڱⰡ ºñõÇØ Ã³Çصµ ÁÖ ¿¹¼öÀÇ À̸§ÀÌ ÀüÆĵǴ °ÍÀ» ±â»µÇß´Ù(ºô 1Àå).
[¹Î 14:20-25Àý] ¿©È£¿Í²²¼ °¡¶ó»ç´ë ³»°¡ ³× ¸»´ë·Î »çÇϳë¶ó. ±×·¯³ª Áø½Ç·Î ³ªÀÇ »ç´Â °Í°ú ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¿Â ¼¼°è¿¡ Ã游ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¸Í¼¼Çϳë´Ï ³ªÀÇ ¿µ±¤°ú ¾Ö±Á°ú ±¤¾ß¿¡¼ ÇàÇÑ ³ªÀÇ ÀÌÀûÀ» º¸°íµµ ÀÌ°°ÀÌ ¿ ¹øÀ̳ª ³ª¸¦ ½ÃÇèÇÏ°í ³» ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ûÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÑ ±× »ç¶÷µéÀº ³»°¡ ±× Á¶»óµé¿¡°Ô ¸Í¼¼ÇÑ ¶¥À» °á´ÜÄÚ º¸Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ³ª¸¦ ¸ê½ÃÇÏ´Â »ç¶÷Àº Çϳª¶óµµ ±×°ÍÀ» º¸Áö ¸øÇϸ®¶ó. ¿ÀÁ÷ ³» Á¾ °¥·¾Àº ±× ¸¶À½ÀÌ ±×µé°ú ´Þ¶ó¼ ³ª¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ÁÀ¾ÒÀºÁï ±×ÀÇ °¬´ø ¶¥À¸·Î ³»°¡ ±×¸¦ ÀεµÇÏ¿© µéÀ̸®´Ï ±× ÀÚ¼ÕÀÌ ±× ¶¥À» Â÷ÁöÇϸ®¶ó. ¾Æ¸»·ºÀΰú °¡³ª¾ÈÀÎÀÌ °ñÂ¥±â¿¡ °ÅÇϳª´Ï ³ÊÈñ´Â ³»ÀÏ µ¹ÀÌÄÑ È«ÇØ ±æ·Î ÇÏ¿© ±¤¾ß·Î µé¾î°¥Áö´Ï¶ó.
¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼ÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã°í À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ Á˸¦ ¿ë¼Çϼ̴Ù(20Àý). ±×·¯³ª ¾ÇÆòÇÏ°í ºÒÆòÇÑ ±×µéÀº ¾à¼ÓÇÑ ¶¥¿¡ Çϳªµµ µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ Á¾ °¥·¾Àº ±× ¸¶À½ÀÌ ±×µé°ú ´Þ¶ó¼ ±×¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ÁÀ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±× ¾à¼ÓÀÇ ¶¥¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ» ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
[¹Î 14:26-35Àý] ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·Ð¿¡°Ô ÀÏ·¯ °¡¶ó»ç´ë ³ª¸¦ ¿ø¸ÁÇÏ´Â ÀÌ ¾ÇÇÑ È¸ÁßÀ» ³»°¡ ¾î´À ¶§±îÁö ÂüÀ¸·ª. À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ³ª¸¦ ÇâÇÏ¿© ¿ø¸ÁÇÏ´Â ¹Ù ±× ¿ø¸ÁÇÏ´Â ¸»À» ³»°¡ µé¾ú³ë¶ó. ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸¿¡ ³ªÀÇ »îÀ» °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼Çϳë¶ó. ³ÊÈñ ¸»ÀÌ ³» ±Í¿¡ µé¸° ´ë·Î ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÇàÇϸ®´Ï ³ÊÈñ ½Ãü°¡ ÀÌ ±¤¾ß¿¡ ¾þµå·¯Áú °ÍÀ̶ó. ³ÊÈñ 20¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î °è¼öÇÔÀ» ¹ÞÀº ÀÚ °ð ³ª¸¦ ¿ø¸ÁÇÑ ÀÚÀÇ ÀüºÎ°¡ ¿©ºÐ³×ÀÇ ¾Æµé °¥·¾°ú ´«ÀÇ ¾Æµé ¿©È£¼ö¾Æ ¿Ü¿¡´Â ³»°¡ ¸Í¼¼ÇÏ¿© ³ÊÈñ·Î °ÅÇÏ°Ô Çϸ®¶ó ÇÑ ¶¥¿¡ °á´ÜÄÚ µé¾î°¡Áö ¸øÇϸ®¶ó. ³ÊÈñ°¡ »ç·ÎÀâÈ÷°Ú´Ù°í ¸»ÇÏ´ø ³ÊÈñÀÇ À¯¾ÆµéÀº ³»°¡ ÀεµÇÏ¿© µéÀ̸®´Ï ±×µéÀº ³ÊÈñ°¡ ½È¾îÇÏ´ø ¶¥À» º¸·Á´Ï¿Í ³ÊÈñ ½Ãü´Â ÀÌ ±¤¾ß¿¡ ¾þµå·¯Áú °ÍÀÌ¿ä ³ÊÈñ ÀÚ³àµéÀº ³ÊÈñÀÇ ÆпªÇÑ ÁË(Á¦´©¼¼ÄÍ, your unfaithfulness, ³ÊÈñÀÇ ºÒ½Å½ÇÇÔ, NASB, NIV)¸¦ Áö°í ³ÊÈñÀÇ ½Ãü°¡ ±¤¾ß¿¡¼ ¼Ò¸êµÇ±â±îÁö 40³âÀ» ±¤¾ß¿¡¼ À¯¸®ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¸®¶ó. ³ÊÈñ°¡ ±× ¶¥À» ŽÁöÇÑ ³¯¼ö 40ÀÏÀÇ ÇϷ縦 1³âÀ¸·Î ȯ»êÇÏ¿© ±× 40³â°£ ³ÊÈñ°¡ ³ÊÈñÀÇ Á˾Ç(your sins, ἁ¥ì¥á¥ñ¥óί¥áς ὑ¥ìῶ¥í)À» ÁúÁö´Ï ³ÊÈñ°¡ ³ªÀÇ ½È¾î ¹ö¸²À» ¾Ë¸®¶ó Çϼ̴٠Ç϶ó. ³ª ¿©È£¿Í°¡ ¸»ÇÏ¿´°Å´Ï¿Í ¸ð¿© ³ª¸¦ °Å¿ªÇÏ´Â ÀÌ ¾ÇÇÑ ¿Â ȸÁß¿¡°Ô ³»°¡ ´ÜÁ¤ÄÚ ÀÌ°°ÀÌ ÇàÇϸ®´Ï(this wicked congregation who are gathered together against me) ±×µéÀÌ(this wilderness they) ÀÌ ±¤¾ß¿¡¼ ¼Ò¸êµÇ¾î(a full end) °Å±â¼ Á×À¸¸®¶ó(they shall die). ¡Ø 33Àý) ÆпªÇÑ ÁË -> ¹Ý¿ªÇÑ ÁË´Â ºÒÃæÇÑ ÁË·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ¡°À½Çࡱ(¸À½Î) whoredoms(KJV), ¥ð¥ï¥ñ¥í¥åί¥á¥í ὑ¥ìῶ¥í
¿©È£¿Í²²¼´Â ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·Ð¿¡°Ô, ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. À̽º¶ó¿¤ ȸÁßÀÇ ¹®Á¦´Â Çϳª´Ô°ú ¸ð¼¼¸¦ ÇâÇØ ¿ø¸ÁÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¶Ç ±×´Â 20¼¼ ÀÌ»óÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ÀÌ ±¤¾ß¿¡ ¾þµå·¯Áú °ÍÀÌ¸ç °¥·¾°ú ¿©È£¼ö¾Æ ¿Ü¿¡´Â °áÄÚ ¾Æ¹«µµ ¾à¼ÓÀÇ ¶¥¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¶Ç ±×´Â ±×µéÀÌ »ç·ÎÀâÈ÷°Ú´Ù°í ¸»ÇÏ´ø ±×µéÀÇ À¯¾ÆµéÀº ±× ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ¿© µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±× 20¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ÀÚ³àµéÀº ±×µéÀÇ ±× ¶¥À» ŽÁöÇÑ ³¯ ¼ö 40ÀÏÀÇ ÇϷ縦 1³âÀ¸·Î ȯ»êÇØ 40³â°£ ±¤¾ß¿¡¼ ¸Ó¹°¸ç, ±¤¾ß¿¡¼ ³¡³¯ Àλý, Á×À» ÀλýÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í²²¼ ¿ø¸ÁÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ Àڱ⸦ °Å¿ªÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ½Ã¸é¼ ±×µéÀÌ ÀÌ ±¤¾ß¿¡¼ ¹Ýµå½Ã ´Ù Á×À» °ÍÀ̶ó°í ¼±¾ðÇϼ̴Ù.
[¹Î 14:36-38Àý] ¸ð¼¼ÀÇ º¸³¿À» ¹Þ°í ¶¥À» ŽÁöÇÏ°í µ¹¾Æ¿Í¼ ±× ¶¥À» ¾ÇÆòÇÏ¿© ¿Â ȸÁßÀ¸·Î ¸ð¼¼¸¦ ¿ø¸ÁÄÉ ÇÑ »ç¶÷ °ð ±× ¶¥¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ÇÆòÇÑ ÀÚµéÀº ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼ Àç¾ÓÀ¸·Î Á×¾ú°í ±× ¶¥À» ŽÁöÇÏ·¯ °¬´ø »ç¶÷µé Áß¿¡ ¿ÀÁ÷ ´«ÀÇ ¾Æµé ¿©È£¼ö¾Æ¿Í ¿©ºÐ³×ÀÇ ¾Æµé °¥·¾Àº »ýÁ¸Çϴ϶ó.
¿µÎ Á¤Å½²Ûµé Áß¿¡ ¿©È£¼ö¾Æ¿Í °¥·¾ ¿Ü¿¡ ¿ ¸íÀº ±× ¶¥À» ¾ÇÆòÇÏ¸ç ¿Â È¸ÁßÀ¸·Î ¸ð¼¼¸¦ ¿ø¸ÁÄÉ ÇÏ¿´´Ù(made the whole community grumble against him). ±×µéÀÇ ¾ÇÆòÀÇ º¸°í¸¦ ¹Þ°í ÇÔ²² ȸÁßÀÌ ¿ø¸ÁÇß´Ù. ȸÁßÀ» ¼±µ¿ÇÑ »ç¶÷Àº Àç¾Ó(by plague)À» ¹Þ¾Æ Á×¾ú´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ Áï°¢Àû ¡¹úÀ» ¹ÞÀº °Í °°´Ù. ±×·¯³ª dughtnk¿Í °¥·¾Àº Á×Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
[¹Î 14:39-45Àý] ¸ð¼¼°¡ ÀÌ ¸»·Î À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ÀÚ¼Õ¿¡°Ô °íÇϸŠ¹é¼ºÀÌ Å©°Ô ½½ÆÛÇÏ¿© ¾Æħ¿¡ ÀÏÂî±â ÀϾ »ê²À´ë±â·Î ¿Ã¶ó°¡¸ç °¡·ÎµÇ º¸¼Ò¼, ¿ì¸®°¡ ¿©±â ÀÖ³ªÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Çã¶ôÇϽŠ°÷À¸·Î ¿Ã¶ó°¡¸®´Ï ¿ì¸®°¡ ¹üÁËÇÏ¿´À½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù(Surely we have sinned!). ¸ð¼¼°¡ °¡·ÎµÇ ³ÊÈñ°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ÀÌÁ¦ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹üÇÏ´À³Ä? ÀÌ ÀÏÀÌ ÇüÅëÄ¡ ¸øÇϸ®¶ó. ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ Áß¿¡ °è½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ¿Ã¶ó°¡Áö ¸»¶ó. ³ÊÈñ ´ëÀû ¾Õ¿¡¼ ÆÐÇÒ±î Çϳë¶ó. ¾Æ¸»·ºÀΰú °¡³ª¾ÈÀÎÀÌ ³ÊÈñ ¾Õ¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ³ÊÈñ°¡ ±× Ä®¿¡ ¸ÁÇϸ®¶ó. ³ÊÈñ°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¹è¹ÝÇÏ¿´À¸´Ï ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²²ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϽø®¶ó Çϳª ±×µéÀÌ ±×·¡µµ »ê²À´ë±â·Î ¿Ã¶ó°¬°í ¿©È£¿ÍÀÇ ¾ð¾à±Ë¿Í ¸ð¼¼´Â ÁøÀ» ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó. ¾Æ¸»·ºÀΰú »êÁö¿¡ °ÅÇÏ´Â °¡³ª¾ÈÀÎÀÌ ³»·Á¿Í Ãļ ÆÄÇÏ°í È£¸£¸¶(Hormah)±îÁö À̸£·¶´õ¶ó.
¸ð¼¼°¡ ¸ðµç »óȲ¿¡ ´ëÇؼ ¹é¼º¿¡°Ô ¾Ë¸®ÀÚ ¹é¼ºÀº Å©°Ô ½½ÆÛÇß´Ù(39Àý). ¹é¼ºµéÀÇ ½½ÆÛÇÔÀÇ ³»¿ëÀº ¹«¾ùÀϱî? ¿©È£¿Í²²¼ Áø³ëÇؼ ¡¹úÇÔÀÌ ½½Ç ÀÏÀϱî¿ä? ÀÚ±âµéÀÌ Â¡°è¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀÌ ½½Ç ÀÏÀϱî¿ä?
¸ð¼¼´Â ¾Æħ¿¡ ÀÏÂïÀÌ ÀϾ »ê²À´ë±â·Î ¿Ã¶ó°¡ ¿©È£¿Í²² À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¹üÁËÇÑ »ç½ÇÀ» °í¹éÇß´Ù. ±×¸®°í ¹é¼ºµéÀ» ²Ù¢¾ú´Ù. ±×¶§ ¾Æ¸»·º »ç¶÷°ú °¡³ª¾È »ç¶÷ÀÌ ³»·Á¿Í À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» ÃÆ´Ù. °á±¹ ±×µéÀº ¹Ù¶õ ±¤¾ß °¡µ¥½º¿¡¼ È£¸£¸¶·Î À̵¿µÇ¾ú´Ù. ±× ¶§¿¡ ¾Æ¸»·ºÀΰú »êÁö °¡³ª¾ÈÀεéÀÌ °ø°ÝÇÑ °Í¿¡ ÀÇÇؼ ¿òÁ÷¿´´Ù.
¹Î¼ö±â 14ÀåÀÇ ±³ÈÆÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ù°, ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¾î·Á¿î ¹®Á¦¸¦ ¸¸³¯ ¶§ Çϳª´Ô²² ºÒÆòÇÏ°í ¿ø¸ÁÇϰųª Çϳª´ÔÀ» ¸ê½ÃÇϰųª °Å¿ªÇÏÁö ¸»ÀÚ. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº, ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ´çÇÒ ¶§ Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Ê°í ¸ê½ÃÇÏ°í ±×µéÀÇ ÁöµµÀÚ ¸ð¼¼¸¦ ÇâÇØ ¿ø¸ÁÇÏ°í ºÒÆòÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» °Å¿ªÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº Çϳª´Ô²²¼ ÁÖ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϽŠº¹µÈ °¡³ª¾È ¶¥À» ¾ÇÆòÇß°í ½ÉÁö¾î ¿©È£¼ö¾Æ¿Í °¥·¾ °°Àº Ã漺µÈ Á¤Å½²ÛµéÀ» µ¹·Î Ä¡ÀÚ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ºÒÆòÇϰųª ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸»ÀÚ.
µÑ°, ¿ì¸®´Â ¿©È£¼ö¾Æ¿Í °¥·¾Ã³·³ Çϳª´ÔÀ» ¿ÂÀüÈ÷ µû¸£ÀÚ. ¿©È£¼ö¾Æ¿Í °¥·¾Àº ±× µÎ·Á¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼ ´Ù¸¥ Á¤Å½²Ûµé°ú ´Þ¸® Çϳª´ÔÀ» »ý°¢ÇÏ°í ±×¸¦ °æ¿ÜÇÏ¿´°í ±×¸¦ ÀÇÁöÇÏ°í ±×ÀÇ ¾à¼ÓÀ» È®½ÅÇß°í ±×ÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ¹ü»ç¿¡ Çϳª´ÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±×ÀÇ ÁÖ±ÇÀû ¼·¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í °¨»çÇÏ¸ç ¿ÀÁ÷ ±×ÀÇ ¶æ¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ ¼øÁ¾ÇÏ¸ç »ìÀÚ.
¼Â°, ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§ÇϽŠ°øÀÇ¿Í Áø³ë¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÀÚ. Çϳª´Ô²²¼´Â Çϳª´Ô°ú ¸ð¼¼¸¦ ÇâÇØ ºÒÆòÇÏ¸ç ¿ø¸ÁÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô Áø³ëÇϼ̰í Àü¿°º´À¸·Î Ãļ Á×ÀÌ·Á Çϼ̴Ù. ±×·¯³ª ¸ð¼¼ÀÇ °£±¸·Î ±×·¸°Ô ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸¼ÌÀ¸³ª 20¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¸ðµç ¹é¼ºÀ» ¿©È£¼ö¾Æ¿Í °¥·¾ ¿Ü¿¡´Â ´Ù ±¤¾ß¿¡¼ Á×°Ô ÇÏ½Ã°Ú´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¶Ç ±×µéÀÇ ÀÚ³àµéÀº ±×µé ¶§¹®¿¡ 40³â µ¿¾È ±¤¾ß¿¡¼ À¯¸®ÇÏ´Ù°¡ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶¥À» ¾ÇÆòÇß´ø Á¤Å½²ÛµéÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ Àç¾ÓÀ¸·Î Á×¾ú´Ù.